“그냥 무진장 추웠다” 기사에 쓸 수 없는 단어, 그만큼 오스틴은 절박하게 극장 경기를 만들었다 [SSAZin]

    “그냥 무진장 추웠다” 기사에 쓸 수 없는 단어, 그만큼 오스틴은 절박하게 극장 경기를 만들었다 [SSAZin]
    [스포츠서울 | 스코츠데일=윤세호 기자] “9회초 볼넷? 모르겠고 그냥 무진장(Holy XXXX) 추웠다.” 기사에 쓸 수 없는 단어다. 그래서 영어 표현을 고스란히 전달하는 것은 불가능하다. 그만큼 당시의 기억이 지금도 생생하다. LG 외국인 타자 오스틴 딘(31)이 사실상 29년

    스포츠서울 바로가기

    답글 남기기

    이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다